KILLINEY HILL PARK

25 juillet 2017



  Lundi 24 juillet, 28 degrés, un soleil resplendissant, je décide alors de prendre le DART qui m’emmènera à Killiney. De chez moi, le trajet n'est que de 15 minutes. Des fenêtres de mon train, je peux déja apercevoir les baigneurs sur la plage ou du moins les courageux qui osent mettre un pied dans la mer irlandaise. Dès la sortie de la gare, la plage ne se trouve qu'a deux minutes à pied et la vue est déjà impressionnante. Je reconnais tout d'abord sur ma droite la ville de Bray mais surtout Bray Head (qui pour moi, peut-être comparé au Corcovado / Christ Rédempteur irlandais. Une croix en haut d'une montagne et une vue impressionnante.) et sur ma gauche, j'aperçois Dalkey Island. 


CARRICK-A-REDE

18 juillet 2017


  Carrick-a-Rede ? Je vous entends déjà dire "c'est quoi ce nom imprononçable Margaux?". Je dois cependant vous avouer de ne toujours pas être certaine à 100% de sa prononciation, mais je suis certaine quand je vous dis que c'est une des plus grosses attractions en Irlande du Nord. Cette visite était d'ailleurs incluse dans le day tour que j'ai effectué pour aller voir Giant Causeway il y a quelques semaines de cela.

IRISH SUMMER

6 juillet 2017




Juillet, l'été est enfin là ... enfin apparemment partout sauf en Irlande. 20 degrés de moyenne estivale actuellement, je ne sais pas comment réagir à cela. A vrai dire, je pense plutôt apprécier le fait de pouvoir respirer et ne pas transpirer à chacun de mes mouvements comme dans ma vie antérieure dans le sud-ouest de la France à Bordeaux. Je peux ainsi profiter de ma passion qui est de porter du noir de la tête aux pieds sans trop le regretter (ainsi que des manches longues en plein mois de juillet !).

  Croyez le ou non, mais j'essaye de refréner l'achat de vêtement noir. En vain, cette jupe (Stradivarius) et ce top (&Other Stories) ont d'ailleurs été achetés il y a quelques jours pendant le début des soldes avec l'intention d'acheter des couleurs claires mais surtout un jean... Un vrai succès comme vous pouvez le remarquer, mais I am not even sorry comme ils diraient ici. Enfin bon, j'ai quand même besoin d'un nouveau jean donc il va falloir que je parte en quête de celui-ci. D'ailleurs suis-je la seule à trouver ça difficile de trouver le jean parfait ? Je prendrais toutes vos suggestions de boutiques et e-commerces avec grand plaisir ! 

  Bref, tout ça pour vous dire que je ne supporte plus la chaleur et que mon retour en terre bordelaise mi-août va être une sacrée épreuve pour moi. Aucune transition entre les deux pays, une petite mort. Je suis à deux doigts de demander qu'il fasse mauvais en France à mon retour. Ne m'en voulais pas!


  July, summer is finally here ... oh wait, everywhere except here in Ireland. 20 degres when we are lucky. Kind of missing summer in France, but not that much because I can wear my favorite things on earth. Black clothes from head to toe and long sleeves without sweating !
  Believe it or not, but I am really tying to stop buying black clothes but that is a hard task tough... I bought last week during the summer sales this skirt (Stradivarius) and this top (&Other Stories), " no ragrets". Even though, I was supposed to buy a new pair of jean... But finding the perfect jean is so hard, I can not be the only one to think that, true ?
  Anyway, summer, I am glad that you are finally here but a few more degrees could be great but not too much. I am going back to France at the end of august, i am litteraly going to die because of the heat. Help. Preaching for bad weather ! Sorry fellow french people ...


Margaux
xx

GIANT CAUSEWAY

26 juin 2017




  I never thought that one day i would have taken that many pictures of rocks, but like Justin Bieber would say, "never say never" ! This place is truly amazing, not just by it's funny rocks coming out of the grounds/sea but also by all the stories behind. This is one thing I love about Ireland, there legends.

CORK

9 juin 2017




  Dublin, je m'excuse d'avance, mais je crois trouver Cork plus jolie que toi ... Sans rancune? Tu restes toujours ma ville irlandaise favorite, ton charme y fait tout! A vrai dire, Dublin et la ville de Cork possèdent quelques similarités, notamment le fait que la ville soit divisée par une rivière. La rivière Lee ( An Loi) à Cork. Le centre-ville de Cork est une île. Des ponts de tous les côtés. Je vous laisserai les compter pour moi.

  Dublin, sorry but Cork is my new lover. No worries, you are still my most favorite city in Ireland, you are charming. To be honest, you and Cork have some similarities, no? Like having a river passing through the city and so many bridges.

BELFAST

11 janvier 2017


  J'ai eu la chance de me rendre deux fois à Belfast en l'espace d'un mois et demi, je dois avouer être tombé en amour de la ville! Son architecture, un mélange de style Georgien et moderne, sa douceur de vivre (la ville n'est pas bondée de touristes comme Dublin!) puis sa richesse en oeuvre de street art font le parfait combo. De plus, la ville étant à échelle humaine, il est possible de tout faire pied. Je vous recommande d'ailleurs de tout faire avec vos deux jambes, c'est de cette façon que moi et mes amis y avons découvert de superbes petites ruelles dans Cathedral Quarter. Pubs, lumières, street art... Il faut garder les yeux ouverts à tout instants. Je n'attend déjà qu'une chose, y retourner!

  I was really luck to be able to go to Belfast twice in less than two months. I fell in love with the city: architecture, people, street art... Plus, the city is not that big and that perfect for me. I love walking! And by walking me and my friends made some greats discovery such as in Cathedral quarter. In Belfats you better open your eyes and look up!


Instagram - @margauxpdn